Nessa divertida história, Frederico Bruestlein homem de confiança do Príncipe François Ferdinand, dono da Colônia Dona Francisca, vem juntamente com seu atrapalhado assistente Tonico até a cidade nos dias de hoje para elaborar um relato ao Príncipe Ferdinand sobre como andam as coisas por aqui. Nessa viagem astral, Bruestlein recebe um "choque de modernidade", passa por situações inusitadas e revisita acontecimentos, obras e projetos em que atuou no passado. E ele não está sozinho: seu fiel e atrapalhado assistente, o jovem camponês Tonico, estará ao seu lado para "ajudá-lo" na coleta de dados do futuro.