Mirabelle é a melhor competidora da equipe, é uma mãe zelosa e orgulhosa de seu potrinho, que se chama Pom. Sua vida muda quando, por uma fatalidade, acaba causando um acidente ao filho de seu patrão durante uma competição. Por causa dos desagradáveis acontecimentos Mirabelle é vendida, e fica separada de seu filho. Inconformada, ela fará de tudo para retornar ao seu antigo lar, e ter Pom de volta.