Masha e o Urso - 2ª Temporada
(Animaccord)
Não há inadequações
2008 | Rússia | 22 episódios
Dublado
Animação, Aventura, Infantil
Com doçura e alegria no coração, o show mostra as aventuras de uma pequena garota, Masha e seu amigo, O Urso. Seu relacionamento é uma metáfora de como uma criança interage com o mundo e como um adulto pode ajudá-la nessa difícil tarefa. Masha é uma incansável menininha que não para quieta devido a sua infinita energia - tudo o que ela encontra deve ser experimentado! Ela é super amigável e trata todo mundo que conhece como se já fossem amigos de longa data. Sua curiosidade e criatividade resultam em engraçadas aventuras. O desenho animado se tornou um sucesso entre famílias ao redor do mundo devido à sua habilidade em entreter e educar ao mesmo tempo, tanto pais quanto filhos. Masha e o Urso ensina às crianças sobre amizades verdadeiras, carinho, liberdade criativa e outros ensinamentos práticos de uma forma inteligente e divertida.
Direção:
Andrey Belyaev
| Georgii Orlov
| Ilya Trusov
| Natalya Malgina
| Roman Kozich
| Vladislav Bayramgulov
Verifique a Classificação Indicativa
Retrato Perfeito (6 min)
Em um belo dia de inverno, Masha e o Urso encontram inspiração para pintar um quadro. Masha pega tintas e pequenas telas, e começa a pintar retratos de todos na floresta. Como resultado, o esforço artístico de Masha amplia não somente os animais como também o cenário.
O Hit da Temporada (6 min)
Masha decide ajudar o Urso a conquistar sua amada fêmea. Para isso, ela monta sua própria banda de rock e grava um videoclipe. A lebre posa de baterista, os lobos tocam piano e Masha detona na guitarra! Isso é algo inédito para os habitantes da floresta.
O Milagre do Crescimento (6 min)
Enquanto faz uma inspeção em seu jardim, o Urso nota que suas tulipas não estão bem. Nesse momento, ele vê seu rival, o urso do Himalaia, caminhando ao lado da fêmea. Cansado disso, o Urso decide preparar uma poção de crescimento. Ele então se tranca no seu armário, que se transforma num laboratório. Mas logo Masha aparece e faz o que pode para surrupiar a poção.
A Vassoura Voadora (6 min)
Masha e a lebre estão disputando uma partida tensa de hóquei. Quando o jogo atinge seu clímax, Masha sai para procurar o disco e se depara com uma vassoura. Bem melhor do que um taco de hóquei, pensa ela. Mas a vassoura também pode ser usada para outras coisas além do hóquei.
Tudo em Família (6 min)
O pinguim faz uma visita ao Urso durante o inverno. O anfitrião faz de tudo para tentar entretê-lo com várias atividades, mas o pinguim prefere se divertir com Masha. O Urso não consegue atrair a atenção dele de jeito nenhum e fica frustrado. Ao perceber isso, Masha tenta consertar a situação.
La Dolce Vita (6 min)
Masha está com vontade de comer doces e transforma a cozinha do Urso em uma fábrica. Mas, como todos sabemos, doces provocam cáries e Masha ganha uma baita dor de dente. Há uma lição para todas as crianças que adoram doces: cuidem muito bem dos seus dentes!
Sessão de Foto (6 min)
Enquanto o Urso remenda os vestidinhos de Masha, ela xereta o armário dele e encontra uma velha câmera. Ao tirar uma foto, Masha descobre que tem talento para a coisa e decide pôr suas habilidades em prática fazendo uma sessão de fotos com os animais da floresta.
Fazendo Travessuras (6 min)
Certo dia, quando os animais estão cuidando de suas atividades diárias, Masha decide dar uma atenção ao seu porquinho preferido. Mas, como sempre, suas tentativas são catastróficas... Tentando escapar dos “cuidados” de Masha, os animais se reúnem na casa do Urso e expressam sua indignação. Mas o Urso começa a recordar sua infância e lembra a todos que não é fácil ser criança.
Duas é Demais (6 min)
Masha tem uma irmã chamada Dasha, que decide fazer uma visita a ela. Apesar de serem muito parecidas, elas são tão diferentes! Ao contrário de Masha, Dasha é rígida e responsável. Masha mal pode esperar para dar a notícia ao Urso e corre para apresentar Dasha a ele. É aí que a história começa a ficar interessante...
A Grande Jornada (6 min)
O que é preciso para transformar um passeio comum numa grande viagem? Um Urso, uma mochila e... uma Masha. Mas eles não foram feitos para viajar longas distâncias juntos...
Trocando os Papéis (6 min)
O Urso relembra suas conquistas passadas no circo e recria alguns dos seus famosos truques no monociclo. Mas, infelizmente, ele tropeça e cai de cabeça. De repente, tudo nele começa a lembrar Masha e o comportamento infantil dela.
A Noite Assustadora (6 min)
O Urso jamais deixaria Masha assistir sozinha a um filme de terror tarde da noite. Mas ele não conseguiu prever as situações que uma criança assustada pode criar.
Beleza Perigosa (6 min)
A Ursa mostra uma revista glamorosa a Masha e agora o Urso tem que transformar sua casa num salão de beleza. Prepare-se para aprender uma lição de que tudo deve ser feito com noções de proporção, especialmente quando o assunto é beleza.
O Chapéu (6 min)
O Urso está lutando desesperadamente com uma traça teimosa que apareceu em sua casa. Tentando salvar sua caixa mágica, ele a leva até a varanda e Masha encontra o chapéu mágico que pode torná-la invisível…
E, Ação! (6 min)
Masha e o Urso decidem fazer um filme, mas não chegam a um consenso em relação à trama. Será sobre espiões, monstros ou mundos distantes? Ou será que existe uma ideia mais interessante?
Herói em Ação (6 min)
Masha decide dar uma de super-heroína: ela sai toda corajosa em busca de aventuras, mas todos os animais morrem de rir da sua fantasia feita à mão e do seu desejo ingênuo de salvá-los. Quem acharia que a coragem de Masha realmente salvaria alguém? Mas a verdade é que a fantasia de super-heroína não é o item mais essencial para quem deseja tomar atitudes heroicas.
A Febre da Dança (6 min)
Panda, o priminho do Urso, veio fazer outra visita. E, desta vez, a rivalidade deles com Masha chega à pista de dança. Enquanto o porco tenta lhes ensinar a dançar, o Urso constrói um palco no jardim. Os habitantes da floresta ficarão boquiabertos com o show de dança que acontecerá hoje à noite!
Grito de Vitória (7 min)
Na esperança de conquistar a Ursa, que adora jogar tênis, o Urso constrói uma quadra no jardim. Mas o urso do Himalaia quer se exibir para ela e estraga tudo. Masha decide consertar a situação e desafia o urso do Himalaia para um torneio. Ela tenta se aperfeiçoar nas técnicas, mas logo percebe que o segredo da vitória se esconde em outro lugar…
Urso de Sabre (7 min)
Todos estão curiosos para saber mais detalhes de seus ancestrais: como eram, o que faziam… De repente, o Urso ficou curioso para saber como seria seu pai. Mas, para responder à pergunta, ele terá que inventar e construir... adivinha o quê? Uma máquina do tempo! E claro que Masha não poderia ficar fora dessa!
Show de Variedades (6 min)
Masha descobre diversos novos talentos ao mesmo tempo e o Urso compra um dispositivo que há muito tempo queria: uma TV novinha! Masha não pode perder a grande chance de provar que a criatividade é capaz de solucionar qualquer problema, especialmente com a ajuda de Panda!
Feriado da Colheita (7 min)
Você consegue imaginar Masha como uma fada mágica? Que tipo de magia ela poderia fazer? Claro que algo encantador e fantástico! Especialmente quando o Urso decide alegrar a Ursa e organiza um baile de máscaras! Masha se esforça para fazer uma festa brilhante e inesquecível, mas a noite será uma tragédia se ela não fizer algum truque…
Os Vingadores (7 min)
O Urso está cansado de ser a babá eterna de Masha e de Panda, que detonaram a casa toda! Ele decide descansar um pouco e contrata uma babá especial para seus pequenos “anjinhos”…