Os lápis de cera de Caillou estão todos gastos ou quebrados, então mamãe sugere uma ida à loja para comprar alguns novos. Caillou ajuda a mamãe a se lembrar do que ela precisa comprar - ele se lembra da lista de itens fazendo uma pequena música com eles. Quando terminam, encontram Sarah, e Caillou a ajuda a encontrar todo o seu material escolar.