O episódio apresenta os conceitos arquitetônicos do Mercado Ver-o-Peso em Belém (PA) sob a ótica de arquitetos, historiadores e trabalhadores, bem como arquitetura das docas e das construções ao redor. O mercado é a mediação de memória – a memória de 300 anos e a memória de hoje. O mercado é um dos umbigos da cidade que media a relação do povo das águas, o povo da floresta, quem trabalha do outro lado do rio e as pessoas que vivem na cidade, explica o escritor paraense Daniel da Rocha Leite.