David está sendo investigado pela troca das crianças e precisa deixar o cargo de diretor. Tereza e Martin não conseguem perdoá-lo por suas ações. Karel está preocupada que David não queira se defender no tribunal. Além disso, Bára se recente por David não cumprir a promessa que fez ao Mark. O fim de semana não sai como as famílias imaginavam, mas David propõe uma solução.

Tereza recusa a proposta de morar na casa de David. Pela primeira vez na vida, ela recebe uma carta de sua mãe, Alena, que a abandonou logo depois de dar à luz. Alena implora para que Tereza ame ambas as crianças igualmente. Tereza percebe o quanto Tomás ama Jakub e decide falar com Olga sobre a proposta de David, mas ela descobre que sua mãe também escreveu uma carta para Olga.

Martin e Rudolf levam os móveis para a casa de David. Martin diz a Karel que gostaria de comprar a casa para não parecer que ele e Tereza são visitas. Karel recusa a proposta, mas David quer fazer de tudo para reparar o erro cometido e se sentir menos culpado. Karel parece ser o único que não sabe a gravidade das acusações sofridas por David.

Karel está feliz que as famílias estão se entendendo, mas Olga recebe uma nova carta de Alana. Ela prometeu que não contaria nada pra Tereza. Jakub e Tomás participam de uma festa de aniversário na piscina, mas o aniversariante provoca os garotos e eles decidem se vingar.

Martin leva Tomás para participar de um treinamento de futebol em Praga. Jakub passa o dia no trabalho de Karel e quase sofre um trágico acidente. Para evitar o conflito entre Martin e Karel, Tereza decide dar uma volta com os dois garotos, mas eles acabam sofrendo um acidente de carro.

Os Holcos e os Kadlecs recebem cartas avisando que receberiam a visita de uma assistente social. O julgamento de David está cada vez mais próximo. Tereza começa a fazer questionamentos sobre sua mãe. Veronika, a assistente social, visita a família. Tomás lida com a situação de maneira brilhante, mas Jakub parece não gostar da ideia de uma família grande.

Para o desgosto de Karlova, Tomás viaja mais uma vez com Martin para Praga. O garoto se mostra muito talentoso e Libor incentiva o neto a se matricular em uma escola de esportes. Tereza escreve uma carta para a sua mãe, que decide visitá-la junto de Rudolph.

Tomás contrai varíola e Olga está preocupada que Marcela seja contaminada, então ela decide levar seu filho para a cabana. Jakub também gostaria de visitar a cabana com sua mãe. Tereza encontra fotos antigas de Olga junto de sua mãe. Ela questiona o motivo, mas Olga não quer falar a verdade. Tereza convida sua mãe para ir a cabana.

Em um momento de raiva, Jakub causa um acidente na escola. Tereza está desapontada com Olga, que ainda esconde a verdade sobre o porquê Alena a deixou. Libor pressiona Tereza e Martin a voltarem para Praga. Veronika faz uma nova visita e aponta o motivo que sempre causará conflito entre as famílias.

Karel sente que foi traído pelo irmão e pede a David para se mudar. Se sentindo contrariado, Tomás começa a fazer malcriações de propósito e decide ir morar com Tereza.

Karel se sente culpado que seu irmão irá para a prisão por sua causa. Ele e Olga defendem David durante o julgamento. Tereza se mostra bastante compreensiva, mas Martin ainda acredita que ele é culpado. Como a decisão da corte afetará a convivência entre as duas famílias?

David é condenado e tenta resolver todas as suas pendências antes de ir para a prisão. Marcela sofre de depressão pós-parto. Jakub escreveu uma carta para Veronika, que fará uma última visita antes de decidir o futuro das famílias.

Uma corte irá avaliar como as famílias estão colaborando a respeito da troca das crianças e decidirá o futuro de Tomás e Jakub. Karel quer lutar pela guarda dos dois garotos. Ele considera o ataque de Vladimir a David como uma traição para sua família. Olga e Tereza gostariam que tudo ficasse como está. Martin também gostaria de permanecer com as duas crianças. Ele gostaria de desenvolver o talento de Tomás, que foi aceito na escola em Praga. Alena ressurge e decide contar a verdade para todos.