É o primeiro dia de aulas em Artax! Buzzu cai com sua nave próximo da escola e se mistura, por acaso, aos alunos que estão chegando. / Kaká precisa tomar banho, mas descobre que não há chuveiro em Artax. / Buzzu está animado para aprender a jogar basquete. Mas a primeira aula de esportes na escola é um verdadeiro treinamento de guerra espacial. / Buzzu e seus amigos resolvem fazer uma festa de aniversário surpresa para seu amigo Guilmore. / No dia da prova de química, uma estranha luz faz Kaká flutuar e ser levado de um lado ao outro da escola.

Para consertar a máquina de materializar comidas, Buzzu e os amigos precisam encontrar uma peça chamada “lombriga”. / O professor Vizeu apresenta um secador de cabelos de sua coleção de antiguidades. / Kaká acorda com sintomas de uma gripe alienígena, e Buzzu sai pela escola em busca de pistas para saber que planeta é o vírus. / O Diretor fez uma reforma na escola e mudou o banheiro de lugar. Buzzu ajuda Kaká a encontrar o novo banheiro, mas eles descobrem que é um modelo de banheiro nada convencional, cheio de botões. Buzzu e os amigos formam uma banda para ajudar Brita a cantar em um duelo musical, mas no dia do show seus instrumentos são sabotados.

Kaká é desafiado por Gus no basquete. / Na primeira feira de ciências da escola os alunos são desafiados a inventar uma fórmula de combustível. / Kaká não sabe dançar, mas quer se preparar para o baile da escola. / Buzzu inventa uma suposta fórmula da invisibilidade. / Buzzu repete trechos da novela “Armadilhas invisíveis”.

Pela primeira vez, Buzzu está se comportando bem, o que deixa os amigos desconfiados. / Buzzu, sem querer, faz o professor Vostok acreditar que Guilmore irá revelar a fórmula de uma bomba. / Os alunos percebem que o professor Vizeu é apaixonado por Lucy, mas não consegue se declarar. / Buzzu, sem querer, quebra a copiadora da escola. Ao tentar consertar, Buzzu acaba fazendo várias cópias de si mesmo com personalidades diferentes. / Buzzu é reprovado pelo sistema da escola.

Um inspetor intergaláctico está para chegar, e o diretor Guilboard está escondendo os defeitos da escola para ganhar o prêmio de melhor diretor. / Os alunos de Artax estão viciados em um novo jogo de realidade virtual. Mas um jogador misterioso toma o primeiro lugar no ranking, deixando todos para trás. / Buzzu está com uma suposta dor de dente. Guilmore, que já atuou no papel de Dentista em um filme, sugere refazer as cenas do filme para tratar Buzzu. / Devido a um problema de conexão da Spacenet, Pongoli não conseguirá assistir ao último episódio de sua série favorita. / Kaká está triste, pois é dia de comemorar o Natal na Terra. Os amigos decidem fazer uma festa de Natal para ele.

Durante uma experiência com um controle remoto do espaço e tempo, a professora Lory é engolida por um Buraco Negro. / O jogo de aventuras em realidade virtual adorado por todos está de volta, e todos entram no clima das batalhas espaciais de Space Fantasy. / O Diretor proíbe os alunos de assistirem ao famoso filme Guerra das Galáxias. Curioso, o próprio Diretor assiste ao filme, mas acaba perdendo a cena final. / Kaká mostra aos amigos como é o Halloween da Terra e eles planejam uma festa com doces e fantasias. / Os alunos estão animados para a aula de Artes, mas Buzzu está gripado.

O professor Vizeu produzirá um anuário com fotos dos alunos. Mas Kaká está com o olho roxo após um acidente na aula de educação física. / Buzzu e os amigos testam a nova máquina de hambúrgueres da lanchonete, quando um acidente faz todos acreditarem que Buzzu virou um hambúrguer. / Uma nova rede social está fazendo sucesso na escola, e todos competem por popularidade. As coisas que Buzzu faz, mesmo sem querer, começam a virar memes engraçados. / Ao ver a lanchonete Guilber’s Burguer vazia, Buzzu e os amigos sugerem um serviço de entregas. Buzzu e Pongoli, ficam encarregados das entregas, mas acabam trocando os pedidos e comendo os lanches. / Na aula do Professor Vostok, os alunos constroem super naves, e Buzzu desafia o professor para uma corrida. Mas na largada, Buzzu aparece com uma nave caindo aos pedaços da qual todos debocham.

Chegou o dia dos testes físicos da aula de esportes, Buzzu e os amigos esperam bater os recordes da prova. / No dia em que o Professor Vostok sofre um acidente, alguém precisará substituí-lo. / O Diretor Guilboard fica sabendo da promoção do selo surpresa que a lanchonete Guilber’s Burguer está fazendo. E para aumentar a popularidade da Guilberoba servida no refeitório, faz uma promoção surpresa na escola também. / Buzzu vira o ajudante de laboratório do professor Algeberto em um experimento explosivo. Quando o professor percebe que esqueceu uma peça importante, a escola corre grandes riscos de explodir. / No dia do terrível teste físico do professor Limoni, Gus inventa que está com uma doença grave para ficar na enfermaria. Mas ele não esperava que seria atendido pelos enfermeiros Buzzu e Pongoli.

Vizeu chama Buzzu para ajudá-lo a arrumar sua coleção de antiguidades, mas acaba ficando receoso pelo histórico de comportamento ruim de Buzzu. / Por onde Buzzu passa, ele deixa todos gentis com sua música. Os amigos aproveitam esse poder para exigir ao Diretor algumas melhorias na escola, mas acabam exagerando, e causam altos gastos, deixando o Diretor furioso. / As garotas resolvem tirar o dia para fazer “coisas de meninas”. Elas se permitem fazer tudo o que acham não poder fazer quando os meninos estão por perto, e com Buzzu no grupo, fazem coisas insanas! / Buzzu está quase sendo expulso da escola por mau comportamento, e precisa aprender bons modos. / Buzzu descobre que o Professor Vizeu precisa de um aumento. / Após uma decisão do Conselho Escolar, o Diretor precisará voltar a ser aluno.

Buzzu encontra um vídeo do Professor Algeberto jovem, e descobre que ele sempre quis ser um grande esportista. / Buzzu e os alunos reclamam sobre um problema nos encanamentos, e para desviar o assunto, o Diretor inventa a história de um Guilber Maligno. / Laka encontra um novo mascote em Artax e decide ficar com ele. Buzzu fica enciumado e desconfia do comportamento do novo pet. / Após uma aula de psicologia intergaláctica, Buzzu e os amigos vêem que Mendy está sempre falando sozinha. Eles concluem que são sintomas de Loucurite espacial. / O diretor Guilbord quer disseminar a cultura Guilber em Artax, e os alunos precisarão se comportar como um Guilber por um dia. / Buzzu vira apresentador de um programa de TV sobre sua vida.