Após a guerra, uma figura vestida de preto começa a perseguir alguns moradores. Diz a lenda que o Fantasma Voador voltou mais uma vez. Tom, Mirjam e Sniff começaram a investigar. Graças às habilidades especiais de Sniff, o fantasma fica preso e uma sinistra trama de assassinato e vingança é descoberta bem a tempo!