Hércules é chamado a Iolcos para ser o tutor do príncipe Iphitus, filho do Rei Pélia. Imediatamente a sua chegada Hércules se apaixona por Iola, filha do Rei. Muitos anos antes Jasão era o verdadeiro herdeiro do trono de Iolcos, mas Pélia, que era seu meio irmão, com a ajuda de Eurysteus, mata seus pais, lança o pequeno Jasão nas corredeiras de um rio e assume o trono. A única evidência do que realmente aconteceu, está escrito em sangue nas costas do velocino de ouro do rei assassinado. Hércules decide enfrentar qualquer obstáculo para conquistar Iola, entre eles acompanhar Jasão, criado pelos Deuses, na perigosa busca pelo velocino de ouro perdido.